Center for telecommunication and information technologies, 2002


Lessons for the project " Yaroslavl - Missouri"

1 lesson: Russian and English proverbs

  1. Pictures - selection of the English proverb>li>
  2. The Russian proverb - the English proverb
  3. Russian proverb - pictures
  4. Game " Who is more "

2 lesson: The fairy Tale - lie, but there is a hint …. Russian national fairy tales in the English translation " Tsarevna a frog ", "Sivka-burka"

  1. The Quiz on fairy tales
  2. Pictures - selection of citations from a fairy tale
  3. Young illustrators

3 lesson: Comparison of fairy tales " Alen'ky a flower " and " A Beauty and a monster "

  1. My impressions in pictures
  2. Game " Who is more "

4 lesson: Russian culture: national creativity (dymkovskaja and bogorodskaja toys, hohlomskaja painting, gzhel')

  1. Stories
  2. Basic words in stories
  3. My representation about a toy (verses, hand-made, articles)
  4. Comparison with the original

5 lesson: The Quiz " What I know about Russia "

  1. On a material of lessons
  2. On independently read material

back