Письма и рассказы об Идеальной Планете

St. Julie Billiart School, Hamilton, Ohio, USA


Поэма о Идеальном Мире

It would be called Earth. 
It would be clean and bright. 
It would be beautiful, 
And full of happiness. 
It would be colorful, 
And full of peace. 

          Он будет называться Землей
          Он будет чистый и светлый
          Прекрасен будет он
          И счастья полон. 
          Он будет красками свекать
          и мира полон. 

There would be no racism, 
discrimination, or hating. 
There would also be no
drugs, guns, or stealing. 
There would be no more
wars and fighting. 

          Здесь не будет расизма, 
          дискриминации и ненависти. 
          В нем не будет наркотиков, 
          оружия и мошенничества. 
          Там больше не будет войн
          и сражений. 

The animals would be loved
and cared for. 
People wouldn't kill them
for a sport or for food. 
They would be treated for
if they were sick or hurt. 

          Животных будут любить
          и заботиться о них. 
          Люди не будут убивать их
          ради спорта или пищи. 
          Они будут лечит их, 
          если заболеют или поранятся

The environment would be
clean and beautiful. 
There would be no trash
lying around on the streets
or in parks. 
The cars would be made
special so they wouldn't
let off polution. 
So the air is clean and
fresh. 

          Окружающая среда будет
          чистой и прекрасной. 
          Больше не будет мусора, 
          окружающего нас на улицах
          и в парках. 
          Машины будут усовершенствованы так, 
          что они не будут загрязнять
          окружающую среду. 
          Таким образом воздух будет
          чистым и свежим. 

Everyone would treat each
other with love, care, 
and respect. 
All people would take care
of the earth. 
People wouldn't judge others
by how they look or dress, 
but by who they really are
in the inside. 

          Все будут относиться друг к другу
          с любовью, заботой и уважением. 
          Все люди будут заботиться о земле. 
          Люди не будут судить о других
          по тому как они выглядят или
          одеваются, а относиться к ним
          в зависимости от их внутреннего мира. 

I wish the world was
really this way, but its not. 
And its up to us to make
the world a better
place for everyone. 

          Я хотел бы чтобы мир стал
          таким, хотя сейчас он и не такой. 
          Но от нас зависит, будет ли
          он для каждого желанным местом. 

Jill


МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ МИР

My Ideal World
would be full of love. 
There would be peace, happiness
And our Lord above. 

          Мой Идеальный Мир
          будет полон любви. 
          Будет мир и счастье
          И будет нас хранить Господь. 

Wars and Racism
would not occur, 
and for cancer and other diseases
there would be a cure. 

          Войн и Расизма
          не будет
          Рак и другие болезни
          будут излечены

People would not die
from hunger or thirst, 
We will treat them with respect
And put the poor first. 

          Люди не будут умирать
          от голода и жажды
          Будем лечить их с уважением
          и в первую очередь бедных. 

We would not let technology
go to our head. 
We would keep people healthy
And make sure they are fed. 

          Мы не позволим технологии
          быть превыше всего
          Мы будем беречь здоровье людей
          И они будут хорошо питаться

Animals would be treated
as a human being. 
They would be loved by everybody, 
and no one would be mean. 

          К животным будут относиться
          как к людям
          Они будут любимы всеми
          и никто не будет забытым. 

The world would be clean
and litter-free. 
We would care for every
flower, shrub and tree. 

          Мир будет чистым, 
          в нем не будет загрязнений
          Мы будем беречь каждый цвеотк
          куст и дерево. 

As you can see
our world would be swell. 
That's all I have to say
Good-Bye and Farewell. 

          Как вы заметили, 
          наш мир будет великолепным
          Вот и все, что я хотел сказать
          До свидания и Прощайте. 

Christy


Ideal world is my name and peace is my game
I have loyal citizens and I don't have any tiffs
There are no drugs, but there are medicines to help the sick

          Идеальный Мир мое имя и мир моя игра
          У меня будут хорошие граждане и не будет размолвок
          Не будет наркотиков, только медецина будет их использовать

Ideal world is my name justice is my game
There is no hatred, because justice is my game

          Идеальный Мир мое имя и справедливость моя игра
          Не будет ненависти, потому что это моя игра

Ideal world is my name, and friend ship is my game
There can't be any enemies, for God comes first here
Nobodies the same in every way, we all have our own tallants

          Идеальный Мир мое имя и дружба моя игра
          не будет врагов, Бог придет к нам
          Никто не будет одинаковым у всех будут свои таланты

Ideal world is my name. [The name says it all.]

Nick


    Мой Идеальный Мир будет находиться рядом с планетой Земля. Он будет называться Animal Heaven. Там будут жить только животные и два человека.

    Другим будет позволено только посещать его. Лошади будут транспортным средством на обоих планетах. Там будут жить все животные, они будут свободны, счастливы и смогут свободно перемещаться.

    Там будет две Луны и люди смогут там жить, если только будут хорошо относиться к животным и верить в Бога. Никто не будет вредить друг другу. Мы будем жить в мире и гармонии.

Sara


Идеальный Мир

    В моем Идеальном Мире никто не будет судить другого Все люди будут с уважением относиться друг к другу Люди не будут судить о других по внешности не будет ненависти между людьми

    Никто не будет умирать с голода все будут хорошо питаться Пищи будет хватать всем Она будет раздаваться всем кому нужна

    Правительство будет честным и законы справедливыми Все будут соблюдать законы Полиция и суд будут честными Все будут следовать десяти заповедям

Todd


                 Sarah Dream Ideal World
              My ideal world is: WONDERFUL!!
            My ideal world is a world of love.
         We'd have happiness, peace, and kindness
       We wouldn't have predudists, racism, or hate
     We would all love each other and that'd be great
   We'd all follow the 10 commandments, Jesus, and God
 Everyone would know, love, praise, and serve Him always
Everyone would have money for food, clothing, and a house
We'd spend our money wisely,we wouldn't spend it greedily
 In my ideal world there wouldn't be sickness or disease
   We would be healthy and very thankful for our health
    Animals would roam the Earth without being harmed
     We'd never hurt or kill animals no matter what
      They'd alway love us and we'd love them too
        There would be no child labor or slavery
          Four words describe my ideal world :
            PEACE, LOVE, HAPPINESS, and GOD


             Идеальный Мир Мечты Sarah
          Мой мир будет прекрасным!!
        он будет полон любви
      В нем будет счастье, мир и доброта
    В нем не будет предрассудков, расизма и ненависти
   Мы Все будем любить друг друга - это будет здорово
  Мы все будем следовать 10-ти заповедям, Иисусу и Богу
 Все будут верить, любить и восхвалять Его всегда
У всех будут денеги на еду, одежду и дом
мы будем тратить свои деньги мудро, и не будем жадными
 В моем идеальном мире не будет болезней
  Мы будем здоорвыми и хорошо относиться к своему здоровью
   Животные будут гулять по Земле, их никто не будет обижать
    мы никогда не будем убивать животных или давать повод для этого
      Они Все будут любить нас, как мы любим их
        У нас не будет использоваться детский труд и рабство
          Четыре слова описывают мой идеальный мир:
            МИР, ЛЮБОВЬ, СЧАСТЬЕ, и БОГ

Sarah


Мой Идельный Мир

My ideal world has peace and joy, 
And happiness for all girl and boy, 
No one would ever do any time, 
Because of course there'd be no crime, 
Love and peace would shower the earth, 
No money would there be, no money would be worth, 
Everyone would live in a beautiful paradice, 
There would be no hatered nor any sacrifice, 
All good friends would be friends forever, 
Through the hard times and through the never, 
There would be no rich no poor at all, 
No countries big no countries small, 
This would be in my world of ideal things, 
Hope in the future, this is what God brings. 

          В моем Идеальном мире будет радость и мир
          Он будет нести счастье для всех девочек и мальчиков, 
          потому что не будет преступности
          любовь и мир будут на земле
          Денег не будет, они не будут иметь цены
          Все будут жить как в раю
          Не будет ненависти
          Все будут хорошими друзьями навсегда, 
          пройдя через трудные времена
          Не будет богатых и бедных
          не будет стран больших и маленьких
          Это все будет в моем идеальном мире
          надеюсь это сбудется, потому что Бог ведет нас

Jason


Идеальный Мир

    В моем мире не будет сражений, убийств, воровства и наркотиков.

    Мой мир будет называться "Свобода". Все будут свободны. Животные будут гулять там везде. Только один закон будет: "Уважай всех" - и животных, и преступников.

    Преступники будут читать библию до тех пор, пока не выучат ее наизусть или пока не сойдут с ума

DENNIS


Идеальный Мир

    В нем будет любовь, счастье, дружба и мир. В нем не будет войн, убийств и сражений. Не будет расизма и дискриминации. Все будут свободны.

    Будет только средний класс. Окружающая среда будет чистой! Никто не будет охотиться и убивать животных. Мы будем питаться питательной растительной пищей. Люди и животные будут жить в царстве свободы. Рай.

Stephanie


МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ МИР

    Там будут большие семьи, в каждой семье будет до 7 детей. Дети будут очень почтительно общаться со своими родителями, а с друзьями - с осторожностью. Их руки и ноги будут длинными и крепкими.

    Там не будет жестоких наказаний. На обеденном столе будет лежать мало еды, но вся она будет очень питательна. Десерт же будет огромным как гора.

    Дома будут большими и стоять в ряд: один за другим. Они будут напоминать муравьев на войне, и окрашены в красные, оранжевые, желтые, зеленые и пурпурные цвета. Дворы будут просторными, на них будет расти голубая трава и ярко-желтые цветы. Деревья будут коричневыми и розовыми с белыми пятнами на стволах.

    Там будут водиться тигры, медведи, панды, собаки, кошки, черепахи и много-много других животных. Их не будут держать в клетках, и зоопарков тоже не будет. Они будут свободно бегать по Фруктовым Джунглям. Эти джунгли будут состоять из фруктовых деревьев и цветов. Это будет прекрасное место для отдыха, никто не будет мешать вам. Все и все будет сладким как шоколад.

    В школе будут все те же самые предметы, за исключением того, что все они будут намного легче. Еда на ланч будет вкусной и восхитительной. Вы сможете есть так долго, как захотите; большая перемена в школе будет длиться 2 часа или будет большой перерыв между занятиями.

    Перед тем как ложиться спать, вы сможете съесть 5 шоколадных пирожных с орехами, я затем почистить зубы, чтобы была здоровая улыбка. Затем мама и папа уложат вас в уютную кроватку тройного королевского размера с пятью плюшевыми мишками.

Katie


© ярославский областной Центр Дистанционного Обучения школьников, 1998